По соглашению с The New York Times News Sendee and Syndicate, которая предоставляет права на воспроизведение материалов «Нью-Йорк таймс» средствам массовой информации во всем мире, «Известия» стали участником глобального издательского проекта.
В рамках этого проекта приложения, содержащие материалы одной из лучших газет США, готовятся и распространяются совместно с редакциями в других странах.
Партнерами «The New York Times» становятся только ведущие газеты. Подобные приложения распространяются в 17 странах вместе с такими изданиями, как "International Herald Tribune" в странах Европы, "The Daily Telegraph" в Великобритании, "El Pais" в Испании, "Suddeutsche Zeitung" в Германии, "La Repubblica" в Италии, "Le Monde" во Франции и другими.
«Нью-Йорк таймс» предъявляет весьма высокие требования к издательскому профессионализму, журналистской этике и редакционной независимости газет-партнеров во всем мире. Поэтому нам особенно приятно, что из всех российских газет они выбрали именно «Известия».
Редакция «Известий» принимает участие в подготовке приложения, обсуждая с американскими партнерами стратегию издания в целом и давая им рекомендации по отбору материалов для очередных номеров. Мы исходим из интересов читателей с активной жизненной позицией, желающих знать различные точки зрения на происходящие события, требующих глубокого интеллектуального подхода авторов к освещению мировых тенденций, экономики и бизнеса, науки и технологий, культуры, спорта и других тем. Мы считаем, что Вы именно такой читатель.
Читателями приложения станут те, кто достаточно хорошо знает английский язык. Для тех же, кто хочет знать его лучше, материалы «Нью-Йорк таймс» станут прекрасным «учебным пособием». Ни один, даже самый хороший, учебник не заменит современный, живой язык лучших журналистов и лидеров общественного мнения Америки.
«Нью-Йорк таймс» известна своими острыми материалами и комментариями на политические темы, многие из которых часто цитируются и обсуждаются в мировых и российских СМИ. Теперь у Вас есть возможность лично познакомиться с мнением ведущей американской газеты по основным проблемам современного мира. Например, в сегодняшнем выпуске вы найдете материал о том, как Россия и Япония «подружились» против Китая, пытаясь противостоять попыткам этой страны стать региональной сверхдержавой в Северо-Восточной Азии. Интересен взгляд «Нью-Йорк тайме» на проблему ближневосточного урегулирования. Автор статьи, публикуемой сегодня в приложении к «Известиям», полагает, что главное отличие нынешней ситуации от прежних состоит в том, что лидеры Палестины и Израиля полны решимости бороться с экстремистами — каждый среди «своих». В целом мы надеемся, что новое издание поможет нашим читателям также составить более точное представление о принципах, на которых построена качественная американская журналистика.
В первом номере публикуются интересные материалы по информационным технологиям, например, о том, можно ли измерить «информационную грамотность». Статья на тему охраны окружающей среды перенесет Вас в джунгли Амазонки, где правительство Бразилии вновь разрешило вырубку леса на фоне протестов общественности.Вы узнаете разные мнения о том, насколько компетентность и способности врача зависят от его возраста, познакомитесь с другими, не менее интересными статьями.
На первом этапе приложение к «Известиям», состоящее из материалов «Нью-Йорк тайме», будет распространяться в Москве и Московской области. Мы рассматриваем возможность организовать его распространение и в других регионах России.
Мы будем признательны Вам за Ваше мнение о проекте в целом и оценку отдельных материалов. Ваши замечания и пожелания Вы можете изложить на сайте www.izvestia.ru в специальных анкетах, обсудить в форуме на нашем сайте. Мы также ждем Ваших писем по электронному адресу info@izvestia.ru или по почте: 127994, Москва, Тверская ул., 18, корп. 1.
Владимир БОРОДИН, гл.редактор "Известий"
