По его словам, следователи завистливо похихикивали. Они предъявили ему и г-же Гунаван обвинения в нарушении положений о пристойности в уголовном кодексе и отпустили их. Playboy появился в Индонезии, самой многонаселенной исламской стране, три месяца назад. Издание было специально разработано с учетом местных обычаев: никаких фотографий обнаженных женщин, вовсе никакой "обнаженки".
Этот журнал по лицензиям издается в 20 странах, главным образом в Европе. После закрытия турецкого издания в середине 1990х годов Индонезия стала единственной мусульманской страной, где он выходит.
Как и следовало ожидать, индонезийский "Фронт защитников ислама", который специализируется на нападениях на ночные клубы и игорные заведения, забросал камнями редакцию Playboy в Джакарте, нанеся такой физический и психологический ущерб, что персонал счел невозможным продолжать там работать. Из Джакарты редакция перебралась на остров Бали, где доминируют индуисты.
Журнал стал предметом дебатов в парламенте по поводу антипорнографического закона. Индонезийское общество борьбы с пиратством и порнографией, которое лоббирует принятие закона, подало на журнал в суд, чем и было вызвано полицейское расследование.
Г-н Аранда считает, что опасения связаны с возможностью проникновения западной культуры. "Почему же еще они продолжают кричать про Playboy?" — спрашивает он. По его словам, популярный в Индонезии журнал Red Light, который принадлежит крупнейшему в стране медийному конгломерату Jawa Pos, намного более провокационен.
Индонезийский государственный совет по печати поддержал издание Playboy, поскольку в стране пресса теперь свободна. Так что пока гн Аранда может торжествовать.
Стотысячные тиражи первых двух номеров быстро разошлись, несмотря на довольнотаки высокую цену в $3,80. Третий номер тоже хорошо продается.
Однако г-н Аранда осторожничает. "Не могу сказать, что победил. Не знаю,
к чему все катится. Почемуто я стал подозреваемым, а другие издания с
фотографиями обнаженной натуры процветают", — говорит он.
Публикуется с
разрешения The New York Times News Service and Syndicate
Co.
Джейн Перлез